Glaciar 10




Imagen Tapa del Libro




ORQUIDEAS SILVESTRES

Datos personales

Mi foto
Rosario, Santa Fe, Argentina
Me llamo juliana, nací un 18 de Novimbre,hace ya muchos años.Soy española pero resido en Argentina, a quien debo el ser quien soy. Estudié en la facultad de Bellas Artes,profesorado de dibujo, pintura y artes aplicadas,incluyendo la cerámica artística a la que dediqué toda mi vida. Ahora en forma autodidacta trato de recuperar mi vocación por escribir lo que me dicte mi inspiración sin pretensiones literarias. Con ello cumplo un sueño que permaeció dormido pero no olvidado,mucho tiempo. Este blog tiene el propósito de dejar un legado virtual para aquellas personas que me recuerden cuando ya no esté en este mundo. Desde algún lugar los veré y me sentiré feliz ¡que así sea!

Archivo del blog

sábado, 28 de julio de 2007

SUCEDIÓ EN LA DÉCADA INFAME

Estos dos relatos sucedieron realmente. Fué en Buenos Aires y, aunque no quisiera recordarlos, lamentablemente fuí testigo de ellos. Ocurrieron en la década de la dictadura militar entre los años 1970 y 1980.
Demás está decir que lo que voy a narrar es algo insignificante comparado con las múltiples atrocidades que se cometieron en ese triste período que dejó un saldo de innumerables muertes y mas de treinta mil desaparecidos.
Año 1976


NUNCA MAS LA VÍ

Además de ser mi amiga,era la mamá de mi ahijado, de apenas seis años. Conformaban una familia hermosa, el matrimonio y tres hijos; yo fuí la madrina del primero y nos unía una gran amistad que quedó trunca por lo acaecido.
María vino a visitarme un día con el rostro pálido y con profunda aflicción me comentó que su esposo faltaba de la casa desde hacía cuatro dias. Nadie supo darle explicciones de su ausencia. Sus compañros de la oficina digeron que esa tarde lo estaban esprando cuatro personas que parecían amigos porque lo abrazaron muy sonrientes y se fueron caminando hasta doblar en la esquina. Todo parecía muy normal y no les causó extrañeza. Se preocuparon cuando al día siguiente María llamó por teléfono para preguntar si alguien sabía algo de su esposo. Y comenzó la búsqueda por lugares previsibles. Comisarías, hospitales, familiares y amistades: nadie sabía nada respecto a su paradero.
Pasaban los días y crecía la angustia en todos nosotros con la impotencia prendida en el corazón como un alfiler de gancho al rojo, candente y exasperante, oprimiendo el pecho y nublando el raciocinio ¿como entender el absurdo de tan inesperada desaparición?
Esos cuatro "amigos"...¿quienes eran? La descripción que aportaron los compañeros de trabajo no coincidía con ninguna de sus amistades. María jamás tuvo motivos para dudar de su esposo y su comportamiento con ella y con los niños era ejemplar ¿como pensar en un engaño?
Yo había escuchado algún comentario sobre misteriosas desapariciones pero siempre se trataba de personas vinculadas a alguna actividad política o de ideología anarquista. Nada que ver en este caso. Le aconsejé a mi amiga el asesoramiento de un abogado, sin pérdida de tiempo.
Una tarde, María me estaba esperando a la salida de mi trabajo y me dijo,ahogada en llanto, que el abogado, poniendo en duda la honestidad de su esposo, no vaciló en decirle-"por algo será que se lo llevaron"-y le aconsejó que, por bien de sus hijitos y su propia seguridad, le convenía dejar la casa tal como estaba, llevando nada mas que lo indispensable en una maleta y marcharse a algún ignoto lugar sin decirle a nadie ni el día ni el nuevo domicilio. Ni a sus padres, parientes ni amistades, para evitar que los captores de su esposo averiguaran su paradero y procedieran al exterminio de la familia, como era habitual en esos casos.
Nunca más volví a verlos ni supe si lograron escapar al asedio de los perseguidores que con saña , a la que ellos llamaban "obediencia debida", consumaban sus atropellos.
Transcurría el año 1976 de la década infame. Un día 22 del para mí un negro Idus de Marzo, en el que de los treinta mil desaparecidos, cinco me pertenecen: Mis dos amigos y sus tres niños, caros a mis sentimientos.

-----AÑO 1977-----

Una pesada neblina cubría las calles de Buenos Aires aquella madrugada en que me dirigía a mi trabajo, rezongando por por lo temprano que debía viajar porque la fábrica abría a las seis de la mañana y tenía casi dos horas de viaje para llegar a horario.
Todos los días aprovechaba a dormir un poco para que el trayecto no se hiciera tan largo. Ese día por casualidad permanecí despierta. Mi corazón se estremeció de espanto al observar a través de la ventanilla y a pesar de la neblina, al lado de los surtidores de una estación de servicios, algo que congeló la sangre en mis venas y el alarido que dí despertó a los que dormian.
En un instante, todo el pasaje estaba observando lo que tanto me perturbó. De no haber tenido esos testigos hubiese creído que me quedé dormida y la pavorosa escena se debía a una pesadilla. Una pila de cadáveres en un montón de aproximadamente un metro y medio de altura, rígidos, tirados superpuestos de culquier modo.
No pudimos reconocer si se trataba de hombres, mujeres o mezclas de ambos sexos. Espantados, continuamos el viaje casi sin hablar. Durante toda la mañana, infructuosamente, escuché la radio pensando en algún comentario, pero ningún medio parecía estar enterado de lo sucedido, ni el cómo, ni el porqué.
Cuando regresaba a mi casa, pasé por el mismo lugar aunque, como es de suponer,nada evidenciaba que fuera el mismo escenario de tan macabra visión. Todo estaba en orden, limpio y con el movimiento habitual de una estación de servicios.
Solo en mi mente perduró para siempre ese recuerdo atróz con el interrogante...¿en cuantos sitios se repitió esa escena?

Juliana Gómez Cordero

viernes, 27 de julio de 2007

NIÑO - HOMBRE ( 13 / 5 / 2007 )


Caminaba delante mio y se detuvo a mirar la vidriera de una juguetería, yo me paré a su lado y ni siquiera lo advirtió. Permaneció en esa posición unos segundos y se disponía a seguir caminando cuando impulsivamente le pregunté.
-¿Te gusta alguno en especial?
Me miró sorprendido sin decir nada y repetí mi pregunta,
- ¿te gusta alguno?
- ¡ me gustan todos!
Pero si te gustara alguno en especial, yo puedo regalártelo. Su rostro se ensombreció al decirme.
- ¿Para que? yo no tengo tiempo para jugar.
Al verlo tan accesible me animé a seguir con mis preguntas
-¿por qué no tienes tiempo?
- porque trabajo
-¿que edad tienes?
- diez años recién cumpliddos
- y ¿en qué trabajas?
- desde las siete y media abro puertas de taxis.
- Hasta que hora?
- Hasta las diez
- y ahora ¿adonde ibas?
- Todos los dias a las once, le limpio el coche del doctor que vive a diez cuadras después le hago mandados a una viejita...y ya se hace la hora de ir a comer.
Continué con mis preguntas (no se trataba de un reportaje, aunque lo parecía).
- ¿Al colegio vas a la tarde?.
No pude soportar su mirada cuando me dijo
-¡Usted está mal! si yo no trabajo ¿cómo viven mi mamá y mis dos hermanos chiquitos?
No supe que responder...
-¿y tu papá?
- Si tengo, no sé por donde anda y ahora discúlpeme pero se me hace tarde y el doctor se enoja.

Echó a correr y lo perdí de vista. ¿Quien eres Niño-Hombre? ¿cuantos duplicados tienes en el mundo? ¿donde encontrar tu infancia perdida, tu fe y la esperanza que nunca conociste? ¿quién y cómo te podrá ayudar?. La impotencia me invade, mi ruego... ¿llegará a algún sitio?. Solo le pido a la vida (tu vida Nño-Hombre)que no se ensañe con vos, que no te cubra con el estigma del resentimiento y te brinde tantas satisfacciones que con su alquimia pueda transformarte,con el tiempo,en un feliz Hombre-Niño.

---Juliana Gómez Cordero---

jueves, 26 de julio de 2007

A UNA AMIGA ( con afecto)

Esta poesía que anteriormente se titulaba "A MI AMIGO ( con aprecio)." La escribí colaborando en una revista virtual, cuyo nombre me reservo y a la que estoy agradecida por haberla publicado.
Pero al día siguiente, en el lugar destinado a los comentarios, alguien ( por supuesto a quien no le agradan las poésías rimadas), peyorativa y sarcásticamnte opinó sobre la mía en forma grosera y sin firmar con su nombre verdadero, a quién respondí que cuando yo hago un comentario, lo hago de frente sin ocultarme detrás de un seudónimo.
Estoy lastimada y como me siento impotente para modificar lo que considero irrespetuoso, reaccioné cambiando el título sin modificar la poesía que sigue a continuación

Tienes el alma abierta a los

cuatro vientos

y un sentido cabal de lo que es ternura;

para tí en este mundo

solo perdura

aquello que se brinda con sentimiento.

Se muy bién lo que digo

no es alabanza

ni lo que pretendo es lograr tu afecto

pero, buscando dentro

de mi intelecto,

descubrí la medida de tu templanza.

Tienes la maduréz que te dió

la vida

para emprender tu obra ¡¡Enhorabuena!!

y en pertináz y emotiva dedicación,

prodigas tu bondad

a manos llenas

>Juliana Gómez Cordero ( 31 de Mayo de 2007)

lunes, 23 de julio de 2007

TIEMPO NO CORRAS....( 27/10/2006 )

TIEMPO, no corras, no te apures demasiado, dame respiro. llévame de la mano como siempre pero no me arrastres ni me empujes. ¿Que apuro tienes?
En el corto trecho que me queda por recorrer, quiero agregar en mi equipaje las vivencias que no supe o no pude guardar ya que despreocupada e indiferente, olvidé que tu no te detienes, que avanzas sigiloso y constante para cumplir con la misión que te fue impuesta.
Ni siquiera cuando duermo te detienes, TIEMPO. Sin advertir ese detalle, yo te dejaba transcurrir en blanco, perdiendo páginas de mi vida que ahora quiero recuperar, ¿podré? Mucho depende de tí.
No te pido que te detengas, solo que aminores tu paso y me des la oportunidad de poder confeccionar las vestiduras con que quiero cubrir la desnudez de mi alma antes de emprender tan largo viaje. No tardaré mucho, te lo prometo; mi alma tiene alas invisibles y para remontar vuelo necesitarán las plumas sueltas de los pájaros del bosque.
Si me concedes unos minutos me sentaré a contemplar los colores del atardecer al que nunca presté atención, como a tantas cosas abstractas que no supe valorar, ( el perfume de la lluvia, el sonido del aire entre las ramas, el rumor de una cascada, el
silencio de las siestas campesinas, el calor de una mirada, las voces de los recuerdos, la emoción golpeando el pecho...) y quisiera llevar conmigo en mi ligero equipaje.
Para no contrariarte, caminaré despacio y silenciosamente hasta llegar a destino. Allí nos detendremos , TIEMPO, me sentaré a tu lado y juntos veremos partir a la que acompañaste sin ser compartido, durante el largo camino a cuyo final llegamos ¿ves? indefectiblemente.
Por eso, TIEMPO; no corras ¿ que apuro tienes ? aquí dejaré en tus manos las cosas tangibles, materiales, a veces innecesarias, logradas con esfuerzos denodados y días agotadores con el fin de satisfacer mi EGO y me pregunto ¿para que? Si ahora, al marcharme, tengo que dejarlo todo siguiendo mi rumbo sin volver la vista atrás e iplorándote una tregua, que no sé si lograré (pero lo intento), para poder llevarme algo más de lo intangible y realmente valioso que quiero guardar si tú me lo permites.
Con que camines un poquito mas despacio podrás complacerme. ¿Que mi pedido es insólito? ¡¡ya lo sé !! como también sé que si me lo concedes habré cubierto el espacio vacío a causa de un descuido imperdonable: el de no reflexionar.
TIEMPO; ¿ me estás escuchando ? ¿ puedo tener esperanza ? Todos dicen que eres implacable, que no escuhas razones pero aún tengo fe.
---Juliana Gómez ordero---




Juliana Gómez Cordero

miércoles, 11 de julio de 2007

ACRÓSTICO a EXTREMADURA



En tus encinas y alcornoques DIOS grabó
Xilografías extrañas, de manera singular,
Tanto amor puso en ello que, al finalizar
Regocijado su Obra de Arte contempló;
En su afán de embellecerte prosigió
Modelando tu semblaza y tus paisajes
A tu gente dió nobleza y con coraje,
Dos hermosas provincias te otorgó,
Una es Cáceres y la otra es Badajóz;
Reciedumbre en tu "Castúo" y tu linaje,
Ah! que orgulloso de crearte, quedó DIOS.


Hoy entonamos un himno de alegría
Evaluando tus bellezas lugareñas,
Resplandeciete sol, tus arrogantes cigüeñas,
Montes y prados en verde sintonía,
Oro en los trigales, profusas sementeras,
Su verde, blanco y negro luciendo tu bandera
Acrecentando el goce que siente el alma mía.
Juliana Gómez Cordero

martes, 10 de julio de 2007

GRAN PESAR ( Un cuento de casi ciencia ficción)

Un pensamieto me llevó hasta Dios y lo encontré llorando. ¡¡ cuanta tristeza en su semblante, cuanto dolor en su mirada !! Sus temblorosas manos denotaban el descontrol sobre su temple imperturbable, solemne, conservado por siglos y mas siglos ¡¡desde siempre!!
Me cerqué a EL silenciosamente, y apoyando mi mano en su antebrazo, le pregunté ¿que sucede Señor? ¿ cual es la causa de tal desasosiego, que nubla tu mirada y hace brotar esas incontenibles lágrimas?
Permaneció un momento en silencio y luego con voz entrecortada por los sollozos dijo ¿ que opinas tú? ¿que pensarías si al llegar a tu casa vieras a tus hijos enajenados , envilecidos, destruyendo todo lo que les diste con tanto amor? asómate un instante, usa mi telescopio y dime ¿que ves?
Le obedecí y por cierto lo que observé fué un dantesco espectáculo. Guerras sangrientas,violencias desmedidas, luchas para lograr prestigio y poder ilimitados, vicios, injusticias, intrigas y además, lo inconcebible por sobre todo eso, la injustificable agresión a la naturaleza, fuente de belleza y vida creada para esos fines. ¿Es que han enloquecido? y pensar que tambien yo habito en ese lugar . Mas ¡¡ cómo puedo evitar!! aún en total desacuerdo, que sucedan esas cosas?
Si no lo consigues Tú que fuiste nuestro Creador y nos hiciste Señor, a tu "imagen y semejanza"¿ cómo podemos lograrlo esta escasa minoría que estamos del lado opuesto? ¡¡ nada podemos hacer!!
Dios me miró fijamente y me dijo conturbado ¡¡ me siento tan impotente !! No sé como proceder. Solo quisiera encontrar quien me diera un buen consejo porque no quiero ser rudo, no es mi estilo, pero siento que no puedo convencer a nadie siendo como soy. Por eso estoy tan triste.
SI me permites (le dije) yo te daré ese consejo, pues me parece que Tú , con ser tan omnipotente, cometiste un grave error haciendo que la criatura humana fuera lo mas importante de tu creación. Y los errores se pagan, pero (a mi entender) existe una solución.
Si tardaste siete días para crear el universo, tal vez tardarías menos en borrar de la faz de la Tierra el motivo de tu amargura. Si el ser humano es lo que te causa tormento y Tú tienes el poder de modificarlo hazlo, no lo dudes ni un momento. Con un nuevo Diluvio, un Arca donde preservar ejemplares depurados de cada raza, imponerles nuevos principios y dogmas que cumplir; libres pero con limitaciones, crearles un paradigma sistemático que observar, una humildad incorporada, asumida e inalterable, para que nadie pretenda (como sucede ahora) sentirse suprior a Tí.

Estoy de regreso en este mundo, mi mundo, al cual pertenezco, pero reflexionando sobre lo acontecido y esperando ¿ por que no ? que Dios ponga en práctica la idea que le sugerí antes de que sea demasiado tarde.
---Juliana Gómez Cordero---

lunes, 9 de julio de 2007

TANTO TIENES.....
(Marzo-2007)


Tanto tienes, tanto vales
¡¡ es verdad!!
Aunque sea un depropósito
así es;
la raza humana confirma su actuación
aseverando
con razón o sin razón, las evidencias
del derecho y del revés.
¿Por que lo digo? lo sé....
por que lo sé, aunque quisiera poder rectificarme
y decir sin temor a equivocarme
que al afirmarlo ,
yo me equivoqué.
¡¡ Tantos ejemplos, mis dichos corroboran!!
Hay tanta gente talentosa que emprendió
la quimera de realizar
sin dinero,
con tesón, con ahinco,
con esmero,
algo que nunca logró. La pobreza malogró
la vocación de su vida
y su Utopía, dormida
para siempre se quedó.
Pero un "asno adinerado, se adueñó de su proyecto;
no tenía su intelecto la mas mínima noción
de como desarrollar el tema de
esa cuestión.
Pero sus bolsillos llenos, abrieron puertas cerradas,
untaron manos tendidas,
ambiciosas,
corrompidas,
que obviando legalidades, quedaron comprometidas
a que sus dificultades les fueran solucionadas.
Por eso es mi convicción, en cosas coyunturales
se reafirma mi opinión:
"tanto tienes, tanto vales.

Juliana Gómez cordero



viernes, 6 de julio de 2007

¡QUE ES LA TRISTEZA? ( Reflexiones )

Es como una sombra grís que nos cubre de los pies a la cabeza, persistente, adueñándose de todo nuestro ser. La llamamos " tristeza" y es un estado de ánimo hecho a medida de nuestra
angustia ocasional.
Nos dejamos llevar por ella transitando en la oscuridad por caminos pedregosos, entre lágrimas y negros pensamientos ¿hacia donde? no lo sabemos. Quisiéramos eludirla pero ella es mas fuerte que nuestra voluntad y no lo logramos.
A veces es consecuencia de algún suceso que nos hiere profundamente y otras, ni sabemos su origen, pero (está ahí) sigue firme en su sitio, desintegrándonos con su corrosión, levantando una muralla entre nuestro tormento y nuestras ganas de vivir.
Nos conduce, tenáz en su empeño, hasta el borde mismo del abismo y tenemos que aferrarnos a algo para no caer ¿que hacer?... dejarnos atrapar en su telaraña mientras el tiempo
transcurre o tratamos de intentar desprendernos de ese pesado grís que tenemos incorporado en el alma y si lo logramos, quizás podamos un día decirle ¡¡ adiós TRISTEZA!!
Juliana Gómez Cordero

A MI PADRE (fallecido hace mucho tiempo)

Hoy que el tiempo ha pasado
y mi pena en dejarme se resiste,
pieso en tí con ternura padre amado
y siento que el dolor que me has causado
al irte para siempre aún persiste,
te dedica un pensmiento triste,
mi corazón que nunca te ha olvidado.
Todos habemos de morir un día
me dicen los que a modo de consuelo
se acercan a mi lado, pero ignoran
que mis lágrimas no son por desconsuelo;
que quien quiso a su padre cual yo al mío,
siente en el alma un dulce desvarío
y no cree en la muertLista con viñetase, por que piensa,
que el que se fué no ha muerto, que la ausencia
será breve y un día su regreso
tendrá la tierna sensación del beso
que no me dió al partir, vendrá en la esencia
de las flores silvestres en el huerto,
en la brisa sutil de las mañanas
en que pensando en él, yo me despierto.
Vendrá en la nube que, surcando el cielo
se detendrá un instante y mis dos manos
tratarán, extendidas, de apresarlas
y no lo lograrán , mas al palparlas,
mis manos sentirán, estoy segura,
el roce inmaterial de la ternura
de quien ha de tratar de acariciarlas.
Partirá la nube, fugitiva, errante,
desplazándose hata cielos muy lejanos
y dejará en el hueco de mis manos
la grata sensación de que mi padre,
con infinito amor las ha besado.
Juliana Gómez Cordero
( Escrita en el año 1960)

jueves, 5 de julio de 2007

¿EN QUE CONSISTE LA FELICIDAD?

La felicidad se logra, según la persona, según el momento, según su estado de ánimo y su modo de pensar.

Felicidad completa, a mi entender, no existe porque el ser humano está formado por pedacitos de sensaciones diversas y lo que a veces causa placer, puede en ocasiones, conducirlo a un total rechazo y consiguiente disgusto.

¡¡ Es tan desconcertante la raza humana!! Tan impredecible, que el mismo Freud (en estos días)
tendría serias dificultades en sus teorías psicológicas. ¿En que se basa mi afirmación? Quizá en mi propia experiencia de vida a través de los años transcurridos ( muchos o pocos, según el punto del que se miren) muchos , porque la vida es corta comparada con los tiempos pasados , pero pocos, pensando en la inmensa cantidad de años que vendráan después que yo haya partido.

En mi vida , como en la de muchas personas, fueron sucediendo acontecimientos que me colmaron de dicha, pero otros me sumieron en el dolor.

Mi convencimiento es que hay que asumir lo que nos depare el destino, pero sin la sumisa aceptación de lo irremediable, sino con la voluntad permanente e inquebrantable de vivir, Sí,
esos duros momentos, pero tratando que los buenos persistan superando a los malos , porque creo que es una de las formas de lograr algo de la tan ansiada felicidad.

REFLEXION: no siempre la encontramos, pero la felicidad existe.
Juliana Gómez Cordero

DEPRESION (dedicado a Lidia )

Con ese corazón atribulado, pretendes

que la vida

es un eterno absurdo, un despiadado

abismo sin medida.

Y no ves mas allá de tu infortunio,

sabes solo medir

tu desconsuelo

sin pensar que, detrás de cada nube

hay un pedazo límpido

de cielo.

No todo es triste y negro en este mundo,

trata de descubrir las cosas

bellas

y no pienses que, sembrando nubes

puedes un día, cosechar

estrellas.

Si cimentas tu vida en los pilares

de un pedestal de eterna

desconfianza,

es imposible luego que pretendas

transitar en un mundo

de bonanza.

Así en el yunque que forjaando estás

a golpes, construyendo

tu experiencia,

procura que el martillo de los años

modele y perfeccione

tu existencia.

Y al final del camino, en el ocaso,

si vuelves la mirada

hacia el pasado,

verás a los costados de tu senda, las flores

que has sembrado.
Juliana Gómez Cordero

INICIANDO MI BLOG

Agradezco profundamente a los "Amigos de Santa Amalia"
agrupación española que lleva ese nombre y edita la
revista cultural "LaCipea"(en Santa Amalia, un pueblo
extremeño de la provincia de Badajoz) por haber publicado
el relato que narraré y especialmente doy las gracias
a dos personas a quienes considero mis amigas y pertenecen
a esa asociación; ellas son IsabelPascual García y Feli
Matilla Rodriguez.
En honor a ellas y como todo tiene un comienzo iniciaré mi
flamante blog con la presentación de las siguientes memorias



EMIGRAR (tomado de la realidad)

Este relato está inspirado en mis borrosos recuerdos
y ayudados por alguna fantasía cuando mi memoria
flaquee y toda similitud es, porque precisamente se
trata de algo que aconteció realmente y comienza como
en los cuentos.
Había una vez.... una niña española nacida en
Torrejoncillo, un pueblo de Cáceres, por consiguiente
extremeña.
En el mes de Setiembre de 1928, aún no había cumplido
los cuatro años cuando una tarde, al reresaar de sus
juegos, sorprendió asus padres en una conversación que le
pareció sumamente extraña. Su padre le decía a su madre:
"no hay otra solución, tenemos que decidirnos a emigrar
y ella le contestó ¿a tí te parece?, mira que puede ser
arriesgado, pero si estás decidido, yo estaré de acuerdo,
aunque creo que deberías hacerlo tú primero y después,
cuando estemos seguros de que es lo acertado,lo haríamos
los niños y yo."A lo que él respondió "de ninguna manera,
o lo hacemos todos juntos o ninguno."
¿Que está pasando? se preguntó la niña. Emigrar era una
palabra que ella no había escuchado nunca y no se
atrevió a preguntar, por temor a que fuera alguna
reprimenda hacia ella o sus hermanos y transcurrió todo
el día con esa palabra resonando en su cabecita, hasta
que esa noche se develó la incógnita.
Su padre, durante la cena, desde su sitio en la cabecera
de la mesa, pidió la atención de todos para decir lo
siguiente: "quiero explicaros que vuestra madre y yo
resolvimos viajar a la Argentina, porque aquí en España
nos está cercando la pobreza y yo siento que mi deber
es encontrar una salida para brindaros a vosotros una
vida mejor; por eso decidimos emigrar hacia América
donde según noticias que de allí llegan, las personas
tienen mas oportunidad de progresar y nosotros, con la
ayuda de Dios lo vamos a intentar.
A partir de ese día empezaron los preparativos, había
que desprenderse de algunas cosas para cerrar la casa,
porque no se trataba de un paseo y si alguna vez volvían,
habría que empezar de nuevo.
Llegó el día de la partida (28 de Octubre de 1928) La
niña de mi historia estaba viviendo unos momentos muy
dispares, a veces sentía una profunda tristeza por tener
que dejar a sus abuelos, a quienes tanto amaba y a sus
amiguitos compañeros de juegos, compartidos libremente

en las calles de su pueblo y al poco rato, dejaba volar su
fantasía y se imaginaba viviendo en un mundo fascinante,
en un país de ensueño, fruto de esa aventura a punto de
comenzar.
No le dió importancia al hecho de tener que viajar en un
barco que se caía de viejo (El Reina Victoria Eugenia) ni
a que viajarían en tercera clase, ni advertía que al alejarse
de las costas, ni sus padres ni sus hermanos las volverían
a ver. Tan solo la niña de mi relato pudo un día, muchos
años después visitar su patria y su pueblo. Pero esa ya
es otra historia.
Os imaginareis que la niña de la que os he hablado fuí yo,
que sigo viviendo en Argentina y me llamo:
Juliana Gómez cordero.

(Continuación)

EL VIAJE

Horas interminables de espera y ¡ por fin ! la partida.
Tres veces había sonado la sirena que mas parecía un
lamento solidarizándose con la tristaza que sentían
aquellos que veían alejarse más y más el puerto que quizás
nunca volverían a ver. En algunos casos así fue.
Blancas gaviotas rodearon al barco alternando el vuelo con
un suave planear como diciendo adiós y fueron regresando
a las costas, seguidas por las envidiosas miradas de
quienes hubisen querido imitarlas.
Ya en alta mar, todo el pisaje que se divisaba era mar
y cielo... cielo y mar. y llegó la noche, la primera, la
más triste. Alguien pulsaba las cuerdas de una guitarra
flamenca, una muchacha cantaba un fandanguillo y un "bailaor"
se sumó al improvisado espectáculo, con una coreografía
sencilla pero elocuente, tratando de levantar el ánimo de
los allí presentes
Siguieron pasando los días ¿cuantos?, muchos. Las travesías
en aquellos tiempos eran largas, dependiendo del ritmo con
que se pudiera navegar de acuerdo a los cambios cilimátcos.
Fuertes vientos impedían desplazarse a la de por sí
pesada y lenta embarcación El capitán, que rara vez se
comunicaba con los pasajeros, un día lo hizo tratando de
infundir confianza a la gente diciéndoles que, de su parte
y de la tripulación, harían todo lo posible para que el
viaje resultara placentero.
¿Placentero? con el movimiento del barco por el choque de
las olas, la mayoría de las personas sufrían el consabido
mareo y "el cambio de pesetas"como le decían al vómito que
ocsionaba al pasaje tanto traqueteo.
A la hora de almorzar y cenar se oía la voz de un marinero
que anunciaba "caldo pa los mareaoooos" ya que el hecho de
sentirse mareados impedía a muchos acercarse al comedor y
en los camarotes bebían un tazón de caldo.
Así transcurría el tiempo, interminable, agotador...¿cuando
llegaríamos? ¡ sabe Dios !.
Al llegar a Rio de Janeiro (Brasil) pudimos descender por
unas horas en medio de un gentío que ofrecía todo tipo de
mercancías, baratijas para recuerdos, ropa, comida y muy en
espeecial, bananas ¡ muchas ! apetitosas bananas, (en España
las llamábamos plátanos) y ¡ que sabrosas nos parecieron !.
En tan largo trayecto se habían agotado casi la totalidad
de los insumos necesarios y después de abastecer al barco,
partimos nuevamente. El próximo puerto sería Buenos Aires.
Pero las dificultades no habían terminado. Al llegar al Golfo
de Santa Catalina en las costas de Brasil, una tempestad, (en
ese lugar eran frecuentes ) se desató con furia y de tres
calderas que tenía, explotaron dos dejando al barco en peligro
de naufragio. Se escuchó la voz de capitán ordenando por el
altavoz ¡ las mujeres y los niños a cubierta ! para un eventual
abordaje a los botes salvavidas. Los hombres lo harán después.
¡Traquilos, es una emergencia! Pero Dios mediante todo saldrá bien. Sus palabras trataban de tranquilizar a la gente que había
comenzado a entrar en pánico. Por suerte la tormenta no duró mucho y no fue más que un susto ¡ pero qué susto !
Dos días mas tarde entramos en el amplio estuario del Río de
la Plata y de ahí al puerto de Buenos Aires, era cuestión de
horas.
Cuando llegamos no había ningún familiar esperando para darnos
la bienvenida y después de hacer los correspondientes trámites,
fuimos conducidos hasta el hotel destinado a los inmigrantes
donde permanecimos por espacio de varios días para el papeleo
relacionado con nuestra llegada y la residencia en el país.
Ya estábamos en Argentina. Unos inmigrantes más que habían
cumplido parte de su sueño.

(Continuación)

RUMBO A SALTA

Salta es una provincia Argentina, situada muy al norte
del país. Como incrustada en ella se encuentra la provincia
de Jujuy, limitando ambas, al norte con Bolivia.
Salta era nuestro destino por que allí, en una ciudad que se
llama Orán vivía la hermana de mi padre. Ella había enviado
la carta de llamada solicitando la aceptación de Argentina a
nuestro ingreso como residentes. En esa carta se comprometía
a brindar vivienda para la familia y empleo para su hermano,
requisito indispensable para poder entrar al país.
Después de más de veinte horas de viaje en tren, llegamos a
Orán que era ya en aquellos tiempos una ciudad bastante
evolucionada. Mi tía y su esposo eran los dueños de una gran
panadería; muy importante, con la cual habían logrado hacer
fortuna.
Pero esa hermana adinerada, habituada a vivir en la opulencia,
en un ámbito social privilegiado, sintió vergüenza de mostrar
a un hermano tan pobre que, además de serlo, tenía instalada
la pobreza en su piel, su indumentaria, su lenguaje y en toda
su estampa.
¡¡ Pobre mujer "Rica" !! no tuvo mejor idea que negar a su
hermano y para evitar que lo vieran sus conocidos le asignó
las tareas más rudas para mantenerlo alejado de su presencia.
Para vivienda nos concedió una sola de sus tantas habitaciones
en la que comíamos y dormíamos los seis integrantes de nuestra
familia.
Esa situación duró más de un año. Cierto día, un hermano del
esposo de mi tía se acercó a mi padre y le dijo...¡Pero hombre!
no se cómo soportas ese humillante trato de tu hermana. Si estás
de acuerdo te hago una propuesta. Yo vivo en Tartagal, un pueblo
cercano a Orán y tengo una panadería no tan importante como la
de mi hermano, pero puedo facilitarte una jardinera con dos
caballos. No es un regalo; es para que vendas por tu cuenta
en reparto domiciliario el pan que te daré en consignación.
El que no vendas me lo devuelves.
Y así fue como, gracias a ese generoso gesto de alguien a
quién mis padres apenas conocían, trabajando, SI, y mucho
pudieron alquilar una casita confortable, mandarnos al colegio,
pagar las deudas contraídas y lograr que por fín fuéramos una
familia como muchas; pobre pero felíz.
No duró mucho esa felicidad, por circunstancias imprevitas. El
hombre que tanto nos había ayudado( se llamaba Manuel) falleció
de muerte súbita. Su esposa cerró la panadería y se fué a vivir
con su familia a otro lugar. Mi padre quedó sin trabajo en una
época en que era muy difcil conseguirlo, porque en los años 30,
Argentina atravesaba por una crisis económica , quizás la mayor
de su historia.
Eso que cuento no es para lamentarme, ni para inspirar
compasión, simplemente trato de narrar las peripecias que, de
una u otra manera, no solamente nosotros, sino la mayoría de
los inmigrantes de aquella época tuvieron que atravesar, en
disenso a lo que siempre se decía en España refiriéndose
a los que emigraban."Van a hacerse la América" y cuán
equivocados estaban los que pensaban así.
Continuando con mi relato, esperando no aburrirlos, contaré
cómo salimos del aprieto. La casualidad quiso que mi padre
conociera una persona que estaba radicada en Salta, pero tenía
en Tucumán,(una provincia limítrofe al sur)grandes plantaciones
de caña de azúcar y como era la época en que se cosechaba,
estaba a punto de dirigirse hacia allí para buscar gente que lo
hiciera. Sin pensarlo dos veces mi padre se ofreció sin siquiera
tener la más mínima idea de como se realizaba esa tarea. Allí
le explicaron que el pago era por trabajo a destajo o sea por
la cantidad de lo cosechado en el día.
El trabajo era muy pesado y para una persona inexperta como lo
era mi padre, mucho más. A pesar que mi hermana mayor(18)
y mi hermano(14) ayudaban lo que podían, no lograban hacer
entre los tres la cuarta parte del rendimiento de cada una de
las personas con años de experiencia en el oficio.
Cuando regresaban llegada la noche, doloridos y exaustos por el
trabajo,apenas comían algo de lo poco que había, porque tenían
que dormir y recuperar fuerzas para continuar al día siguiente.
La temporada de zafra ( cosecha) duraba tres meses, por lo que
había que buscar otro trabajo y no era facil; pero la lucha
continuaba.
Y así por muchos años, cambiando de trabajo continuamente
para subsistir, tratando de progresar y solucionando problemas
que se iban presentando, fueron llegando tiempos mejores y llegó
el día que ¡por fin! mis padres pudieron adquirir una parcela de
tierra para dedicarse a la agricultura, que era lo que mejor
sabían hacer y de ese modo ganar la batalla contra la adversidad.
Fue duro pero valió la pena intentarlo por que cuando la lucha
termina en triunfo y el esfuerzo es premiado con creces,lo
pasado es solo un mal recuerdo, gracias a Dios superado.
Juliana Gómez Cordero
Rosario-Santa Fe-Argentina